Machines on both sides of the girl